Лоуренс УОТТ-ЭВАНС Рассказы ОДИН ИЗ ПАРНЕЙ Пер. - В.Гольдич, И.Оганесова. В газетах писали, что у него кулаки, точно два паровых молота. Он
снова напряг мышцы плеча так, как не мог сделать никто из землян, а потом
слегка расслабил их, послав руку вперед. Металлические скобы, прикрывавшие пальцы, врезались в бетон,
послышался оглушительный скрежет. Зашатались блоки, вверх ударил столб
пыли, посыпались куски штукатурки. Его кулак прошел насквозь, а потом и
вся рука, по локоть, оказалась в стене. Осколки бетона застучали по броне,
со звоном отскакивая прочь, а он даже глазом не моргнул.

Наверх