Ллойд Биггл-младший. Музыкодел Lloyd Biggle Jr. The Tunesmith (1957) Пер. с английского: Г. Усова Все называют это Центром. Есть и другое название. Оно употребляется в
официальных документах, его можно найти в энциклопедии - но им никто не
пользуется. От Бомбея до Лимы энают просто Центр. Вы можете вынырнуть из
клубящихся туманов Венеры, протолкаться к стойке и начать: "Когда я был в
Центре..." - и каждый, кто услышит, внимательно прислушается. Можете
упомянуть о Центре где-нибудь в Лондоне, или в марсианской пустыне, или на
одинокой станции на Плутоне - и вас наверняка поймут.

Наверх