Брайан Олдисс. Долгие сумерки Земли ----------------------------------------------------------------------- Brian Aldiss. The Long Afternoon of Earth (1962). Харьков, "Фолио", 1997. Пер. - О.Захаров. OCR & spellcheck by HarryFan, 15 September 2000 -----------------------------------------------------------------------

Брайан Олдисс. Малайсийский гобелен OCR: Олег (akaziggy@yahoo.com) КНИГА ПЕРВАЯ ШАРЛАТАНЫ НА ФОНЕ ГОРОДСКОГО ПЕЙЗАЖА От поднимавшегося с улицы и вползавшего в окно дыма очертания предметов
становились зыбкими и неясными. В районе Старого Моста всегда пахло свежераспиленной древесиной,
специями, едой, отбросами из сточных канав и ладаном, курящимся на углу, где
устроился местный колдун по прозвищу Черное Горло. Теперь же явственно
ощущался еще и запах тлеющего дерева. Видимо, торговец опилками в очередной
раз освобождался от лишнего товара.

Наверх